Сторінка Кодексу Форстера, на якій показано дзеркальне письмо Леонардо да Вінчі
Блокноти · жест · спосіб

Чому Леонардо да Вінчі писав задом наперед?

Дзеркальне письмо, мабуть, не є ні секретним кодом, ні доказом надприродного дух асамперед це звичка працювати узгоджено лівою рукою і з нотами, призначеними насамперед для нього самого.

Коротка відповідь: Леонард, лівша, зазвичай писав справа наліво Цей рух міг полегшити трасування та обмежити помилки чорнил Він також знав, як писати в загальноприйнятому розумінні, коли текст повинен був бути прочитаний іншими.
Визначення

Що пише дзеркало?

Письмо кажуть "дзеркальним", коли порядок букв і їх форма перевернуті: текст природно читається справа наліво і відразу стає знайомим, коли дивитися в дзеркал леонардо ця практика з'являється на тисячах сторінок змішування малюнків, списків, розрахунків і спостережень.

Його літери не становлять вигаданого алфавіту Музей Вікторії та Альберта підкреслює, що використовувані форми залишаються формами звичайного італійського письма з 16 століттяe с Дивацтво виходить переважно з напрямку маршруту.

Читайте дзеркалом

Те саме повідомлення, у двох напрямках

УМОВНЕ ПИСЬМО
Леонард спостерігає за рухом води.
ДЗЕРКАЛЬНЕ ПИСЬМО
Леонард спостерігає за рухом води.
Найсильніші пояснення

Три причини, але немає єдиної впевненості

1Ліворукий комфорт

Починаючи з правого боку, ліва рука тягне перо замість того, щоб штовхати ї рух може бути більш плавним на папері.

2Менше задирок

Напис ліворуч не дає долоні негайно повернутися до свіжого чорнила та розкласти вже намальовані лінії.

3Особиста звичка

Блокноти - це приватні, безладні дослідницькі простор Ефективна рутина має більше значення, ніж презентація для громадськості.

Записки про вітер, написані в дзеркалі Леонардо да Вінчі
На цьому пізньому аркуші напис майже повністю охоплює дуже легкий малюнок лівої руки.
Ліва рука

Жест, який слідує за тілом

Стародавні розповіді та аналіз малюнків встановлюють, що Леонардо був переважно лівши інкубація його часто йде вгору в характерному напрямку лівої руки, а його поточні нотатки просуваються справа наліво.

З перо, зануреним в чорнило, правша, що рухається зліва направо, зазвичай тримає руку за рядко лівша, що йде тим же маршрутом, може пройти через слова, які все ще мокр реверсування напрямку зменшує цю проблему.

Це пояснення не вимагає від нас уявляти, що Леонардо був нездатний писати інакше Він міг адаптувати свій жест, малювати з надзвичайною точністю і виробляти читабельні тексти в звичайному розумінні.

Важливо: лівша добре пояснює зручність жесту, але не сама доводить, чому Леонардо так систематично дотримувався цієї практики.
Сторінка Кодексу Арунделя з дзеркальним письмом і схемами
Кодекс Арунделя об’єднує аркуші, виготовлені між 1478 і 1518 роками, часто без остаточного тематичного порядку.
Майстерня на папері

Блокноти - не готові книги

Ми охоче говоримо про "зошити" Леонардо як про методичні роботи Багато, однак, є пізнішими угрупованнями автономних аркушів Леонардо купив папір, перевіз його, записав ідею, перегорнув сторінку, додав схему і іноді повертався через роки.

Кодекс Арундел представляє себе як "безпорядну колекцію", взяту з численних робіт Ця організація пояснює дивовижну близькість астрономії, механіки, списків витрат, літературних фраз та особистих нагадувань.

Дзеркальне письмо тут функціонує як робоче: швидке, компактне, знайоме його автору та достатньо читабельне для навченого співавтора.

Фоліо Кодексу Форстера, написаного Леонардо да Вінчі
Невеликі кодекси V&A показують регулярне написання, яке стає читабельним з невеликою практикою.
Міф про секретність

Чи хотів він приховати свої винаходи?

Ідея шифрування приваблива: в ній поєднуються самотній геній, бойові машини і загадкове письмо Однак фахівці вважають її недостатньою Людина з дзеркалом, або просто навчена, може читати ці замітки без певного ключа.

Перш за все, Леонардо не залишає зворотне письмо для чутливих предметі ін використовує його для анатомії, води, оптики, побутових списків і цитат Якби метою був захист військових таємниць, процес був би слабким і застосовувався напрочуд загально.

Цілком можливо, що написання створило невеликий бар'єр для випадкових погляді ле цю вторинну вигоду не слід плутати з реальним методом шифрування.

Винятки, які мають значення

Леонард також писав зліва направо

Ситуація Ймовірний напрямок Що це показує
Особисті та наукові записки Найчастіше справа наліво Дзеркальне письмо - його звичайний спосіб роботи.
Листи, документи або тексти, призначені для інших Часто в загальноприйнятому розумінні Це сприяє читабельності одержувача.
Акуратні копії цитат Іноді зліва направо Управління також залежить від контексту і ступеня формальності.
Малюнки та штрихування Жести, сумісні з лівою рукою Тіло залишає підказки, окрім письма.
Документований приклад: на аркуші для кінного пам’ятника Сфорца спереду зображено звичайні дзеркальні гідравлічні нотатки, а ззаду - ретельно скопійовані цитати зліва направо.
Як розшифрувати його

Три простих методи читати Леонардо

1Використовуйте дзеркало

Помістіть його вертикально ліворуч від репродукції: порядок і форма літер знову стають умовними.

2Повернути фотографію

Функції "горизонтального дзеркала" телефону або програмного забезпечення достатньо, щоб повернути всю сторінку назад.

3Вивчайте форми

Через кілька рядків око безпосередньо розпізнає найчастіші слова без перетворення зображення.

Часті питання

Дзеркальне написання в шести відповідях

Чи справді Леонардо писав усі свої тексти задом наперед?

Н Це його домінуючий спосіб в особистих нотатках, але він знав, як писати зліва направо, особливо коли текст мав циркулювати.

Він був лівшею?

Так, джерела і матеріальні характеристики його малюнків вказують на первинне використання лівої руки.

Чи писав він секретний код?

Напевно н Вона легко читається дзеркалом і також стосується звичайних предметів Вона могла тільки відбити бажання швидкого погляду.

Він винайшов алфавіт?

Н Листи належать до італійських писань його часу; їх орієнтація зворотна.

Чи можна сьогодні читати його рукописи?

Та Кодекс Арундел Британської бібліотеки та Кодекс Форстера V&A особливо оцифровані або задокументовані в Інтернеті.

Чому зошити здаються безладними?

Тому що вони часто об’єднують аркуші, створені в різні дати, а не книги, складені та переплетені Леонардо в остаточному порядку.

0 commentaire

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant leur publication.