Ренуар · Сена, веслування на каное та сучасне життя
La Yole: помаранчевий човен, який змушує вібрувати всю Сену
Близько 1875 року Ренуар зібрав двох елегантних жінок, діагональний потяг, паротяг і кобальтово-блакитну вод овременне дозвілля стає досвідом кольору.
У цьому посібнику аналізується композиція, палітра без чорного, дотик, контекст веслування на каное поблизу Шату, походження картини та критерії точного відтворення.
Правильне читання
Йоле - це не просто щаслива сцена: це демонстрація сучасного живопису
Дві жінки сидять у маленькому човні Перша, в центрі, тримає поїзд; друга виділяється праворуч На березі вілла, дерева і залізничний міст створюють знайомий пейза ітрон і паротяг непомітно розширюють сцену.
Все здається спонтанним, як вихід захоплений мимо Однак конструкція строга Корпус утворює довгу горизонталь, весло перетинає зображення по діагоналі і центральна жінка виступає в ролі шворняк Берег закриває верх полотна, в той час як вода займає більшу частину поверхні.
Колір ще радикальніши енуар ставить оранжево-червоний човен проти кобальтово-синьої вод оранжевий і синій доповнюють один одного: їх близькість збільшує їх інтенсивніст аціональна галерея вказує, що живописець працює зі свинцево-білим і лише сімома іншими сильними кольорами, без чорних або земляних тонів.
Те ж саме говорить і предмет і техніка Каное, залізниця, модний одяг і недавно доступні пігменти належать сьогоденн ренуар не малює вічну природу; він малює сучасний спосіб доступу і переживання пейзажу.
Що означає "йоле"?
Малі легкі ремесла стають переднім планом дозвілля
Човен - це відразу транспортний засіб, сцена і кольорова маса
У французькій назві використовується стародавнє морське слов полотні технічна точність моделі човна має менше значення, ніж його форма: вузький і подовжений корпус, досить легкий для розважальної подорож аціональна галерея перекладає назву як Скіф.
Ренуар розміщує човен дуже близько до глядача Він не пливе вдалині; він майже розрізає правий край кадру і перетворює воду в безпосередній простір Ми не дивимося на пішоходів з далекого берега У нас складається враження перебування на воді, в іншому човні.
Корпус також виступає як плавуча сцен двійка жінок ізольовані, не відрізані від пейзажу Їх легкий одяг, капелюхи та розмірені жести надають морському дозвіллю міської елегантност іля не стирає моду Парижа.
Нарешті, скіф є найбільшою гарячою поверхнею на полотн Його мальовнича функція виходить далеко за рамки історі Він містить червоні, помаранчеві, рожеві та яскраві відблиски, які реагують на вітрило, відтінки шкіри та осколки берега.
Сконструйована спонтанність
Спокійні горизонталі і діагональ весла організовують весь рух
| Елемент | Роль | Візуальний ефект |
|---|---|---|
| Човен | Велика тепла горизонталь на передньому плані | Він стабілізує фігури і запобігає перетворенню води на невизначену поверхню. |
| Поїзд | Головна діагональ | Він з'єднує центральну жінку з нижнім кутом і пропонує дію. |
| Весляр | Майже центральний шарнір | Його силует поєднує корпус, жест, берег і вигляд. |
| Берег | Горизонтальна смуга близько до верхнього краю | Вона звужує небо і привертає увагу до води і пофарбованої поверхні. |
| Біле вітрило | Чіткий акцент зліва | Вона врівноважує фігури і повторює світло одягу. |
| Міст і поїзд | Далекий орієнтир | Вони вводять швидку глибину і присутність сучасного міста. |
Слідуйте за поїздом
Вона веде погляд від центру до нижнього краю і робить воду активною.
Порівняйте краї
Вітрило, очерет і зрізаний човен уникають занадто симетричної композиції.
Забудьте про класичну перспективу
Тонке небо і високий берег сприяють барвистій поверхні, а не глибокому простору.
Помаранчевий проти синього
Ренуар використовує додаткові кольори для створення тепла та блиску
Контраст не просто імітує природу: він посилює відчуття
На колірному колі помаранчевий і синій протистоять один одному Розміщені поруч, вони здаються чистішими і яскравішим Човен ніби горить під сонцем, тому що блакитна вода охолоджує його; вода здається глибшою, тому що корпус забезпечує теплу протилежність.
Ця логіка узгоджується з теоріями одночасного контрасту, сформульованими в XIX столітті, зокрема Мішелем-Еженом Шеврелем Однак Ренуара не слід перетворювати на ілюстратора наукового посібника Теорія надає словниковий запас спостереженню живописця: колір змінюється відповідно до сусіднього кольору.
Синій не однорідний Він перетинає кобальтові, бірюзові, фіолетові, сірі та зелені зон оранжевий колір корпусу повертається до відображення, далекого вітрила та певних проходів фігур Ці повторення з'єднують великі маси замість того, щоб протидіяти їм, як дві плоскі області.
Ренуар уникає чорного і землі, яка б затемнила ціл ові тіні залишаються барвистим Білий одяг містить сині, жовті та троянди; поїзд і міст не утворюють чорної лінії, яка жорстоко розрізає ландшафт.
Матеріал на відкритому повітрі
Дотик виразний у воді, м’якший на деревах і просто визначає, де він має бути
Національна галерея описує густу мережу мазків пензлем На передньому плані водяні клавіші залишаються дуже помітними: короткими, розташованими поруч, іноді похилими Вони не малюють кожну хвилю Вони дають ритм блиску, який око збирає на відстані.
У бік берега жести стають гнучкіши рила і вілла не будуються твердими контурам риси змішуються під дією тепла, відстані і світл е різниця в різкості створює глибину, не вдаючись до жорсткої перспективи.
Швидкий зовнішній вигляд не означає, що полотно було завершено за один раз Технічні аналізи показують поетапну еволюці ренуар ретельно готує полотно в білому кольорі, щоб зберегти чіткий тон, тоді як оригінальна коричнева тканина залишається видимою біля деяких країв.
Художник пристосовує свій дотик до функції кожної області Весло вимагає досить чіткої лінії; обличчя повинні залишатися розбірливими; вода може фрагментуватися; листя може змішуватис ідно деталізована копія зруйнувала б цю ієрархію.
Впритул ми бачимо дотики; здалеку відчуваєш сяйво полуденн адальність погляду - частина техніки.
Апаратне читанняЛандшафт, до якого можна дістатися поїздом
Каное - це сучасне дозвілля, яке стало можливим завдяки місту, залізниці та вільному часу
Імпресіоністська сільська місцевість ніколи не буває досить далеко від Парижа
Внизу Йолпаротяг перетинає міст Деталь невелика, але змінює значення пейзажу Ходоки не в недоступній природі Вони, ймовірно, швидко дісталися до Сени з Парижа завдяки залізничній мережі.
У 19 столітті скорочення робочого часу для певних міських категорій, розвиток транспорту та підйом місць відпочинку змінили береги Сени Ресторани, таверни, оренда човнів і морські клуби вітають населення, яке приходить купатися, веслувати, спостерігати і бути спостереженим.
Імпресіоністи оцінили ці простори, оскільки вони стиснули нові предмети: мобільність, моду, соціальне змішування, зміну води, дим, мости та дозвілл е природа вже не протилежна промисловост отяг, човен і вілла співіснують в одному світлі.
На картині також зображена ретельно обрамлена форма жіночої свобод двійка жінок займають човен без видимого чоловіка-шаперон они беруть участь у сучасному дозвіллі, але залишаються одягненими за кодексами респектабельності Ренуар поєднує в собі автономію жесту та соціальну елегантність.
Дві фігури, а не два офіційних портрети
Жінки надають ландшафту людського масштабу та перетворюють веслування на каное на сцену присутності
Весляр тримає композицію
Жінка, розміщена біля центру, є справжньою петлею картини Його бюст з'єднує весло з берегом; його легкий одяг виділяється між помаранчевим і синім; його сидяче положення надає стійкість човну.
Його супутник, праворуч, врівноважує сцену з більш спокійною присутніст різ кадру наближає його тіло до глядача і пропонує човну продовжити за межами полотн е асиметрія дозволяє уникнути ефекту фронтальної пози.
Ідентичність залишається другорядною та невизначеною
Картина не названа за моделями і Національна галерея не ідентифікує ї тому ми повинні протистояти спокусі перетворити кожну фігуру в гарантовану біографі ренуар представляє модних жінок в сучасній ситуації більше, ніж подвійний портрет ім.
Вирішальну роль відіграє одяг Їх барвисті білі вловлюють світло, а стрічки, капелюхи та деталі вказують на обрану прогулянку, а не річкову робот істки належать до світу дозвілля.
Сцена, однак, залишається побудованою з погляду художника та громадськост Жінки є акторами руху, але також елементами візуальної крас Сучасне читання може зберегти разом їхню відносну автономію та художню традицію, яка поєднує жіночі фігури, моду та задоволення від погляду.
Поблизу Шату, без певної топографії
Точне місце не визначено: Ренуар будує синтез берегів Сени
Ймовірне розташування не є впевненістю
Національна галерея, ймовірно, розміщує сцену поблизу Шату, приблизно за п'ятнадцять кілометрів на захід від центру Париж ей район знайомий Ренуару і стає однією з його великих територій живопису і товариськості.
Але міст, вілла, дерева і берег не дозволяють впевнено визначити точну точку зор музей наполягає на цій обережност ренуар, схоже, шукає більше загальний образ літнього дня на річці, ніж топографічну зйомку.
Це розрізнення має значенн кщо ми шукаємо лише "де" стояв художник, ми ризикуємо знехтувати "як" він створює пейзаж Берег знаходиться близько до верхнього краю, небо зменшено, вода збільшена, а вторинні елементи розподілені, щоб збалансувати човен.
Тим не менш, Шату залишається важливим як контекст La Maison Fournaise, пірси, човнярі та паризькі відвідувачі утворюють середовище, яке Ренуар знаходить до Обід човнярів з 1880 -1881 рр. Йол належить до цієї історії до того, як стати іконою.
Історія Сени в чотири етапи
Порівняння La Yole дозволяє слідувати Ренуару де Ла Гренуйєр в Déjeuner des canotiers
| Работа | Що змінюється | Що залишається |
|---|---|---|
| Ла-гренуйєр | Відкритий вид, понтони, купальники та швидкі експерименти. | Фрагментована вода, місце дозвілля і близькість до Парижа. |
| Йол | Зменшена група, оранжево-синій контраст, човен дуже близько. | Каное, мода, поїзд і зовнішнє світло. |
| Човнярі в Шату | Морська діяльність більш безпосередньо спостерігається на березі. | Соціальна енергія річки та сучасний одяг. |
| Обід човнярів | Чудова сцена комунікабельності, впізнаваних портретів і щільної композиції. | Чату, катання на човні, світло та задоволення від сучасного життя. |
Від колекціонера Шокке в Лондоні
Походження пов'язує Ренуара, імпресіоністське коло та Семюеля Курто
Перший відомий власник - Віктор Шокке, колекціонер і пристрасний захисник імпресіонізм Його присутність в історії твору нагадує нам, що Ренуар все ще сильно залежить від приватних аматорів у той час, коли новий живопис стикається з критикою та відмовою.
Після смерті Шокке картина була продана в 1899 році галереї Бернгайм-Жойн У 1929 році вона увійшла до колекції Семюеля Курто, промисловця і мецената, чиї покупки зіграли велику роль у британському сприйнятті імпресіонізму.
Національна галерея набуває Йол у 1982 році за приватним договором, через Thomas Gibson Fine Art Він отримує інвентарний номер NG6478 Це задокументоване походження дає змогу слідувати переходу від оспорюваної сучасної картини до національної колекції.
Музей називає ймовірною датою 1875 рік, хоча робота давно датована 1879-1880 рокам орівняючи дотик з Обід у Ла Фурнез, намальований у 1875 році, підтримує цю редакцію.
Колекція Сени та каное
Сім робіт для розширення La Yole в магазині
Йол
Помаранчевий човен, кобальтова вода та сучасне дозвілля на Сені.
Ди репродукція →Човнярі в Шату
Берег стає ареною спортивного та соціального дозвілля.
Ди репродукція →
Сена в Аржантеї
Чіткий погляд на порівняння відображень, берегової та річкової атмосфери.
Ди репродукція →Регати в Аржантеї
Білі човни підкреслюють синій колір під рухомим небом.
Ди репродукція →Міст Чату
Міст організовує річку і нагадує про близькість Парижа.
Ди репродукція →Ла-гренуйєр
Вода, натовпи та понтони в лабораторії поділилися з Моне.
Ди репродукція →Обід човнярів
Світ катання на човнах стає монументальною груповою сценою.
Ди репродукція →Відтворення та оздоблення
Зберегти контраст, світло і дихання в горизонтальному форматі
Чотири зони для контролю
Корпус: він повинен залишатися яскраво-помаранчевим і містити кілька червоних. Вода: синій повинен варіюватися від кобальту до зеленого і фіолетового. Фігури: білі повинні залишатися кольоровими. Низ: поїзд, міст і вілла повинні бути читабельними, не стаючи графічними.
Дотик води повинен залишатися видимим, не перетворюючись на звичайну мозаїк дерева вимагають більш м'якої обробки Поїзд повинен зберігати чіткий напрямок, тому що він структурує композицію.
Горизонтальний пейзаж, який оживляє стіну
Формат оригіналу 71 × 92 см пропонує помірне горизонтальне співвідношення Працює над диваном, сервантом, письмовим столом або в їдальні Дуже велике збільшення може стати ефектним, але вимагає, щоб клавіші були пофарбовані з достатньою варіацією.
Американський корпус з темного дерева підсилює синій колір і надає сучасний вигляд Натуральне дерево нагадує морський світ, не потрапляючи в тематичний деко апатинована золота рамка зігріває помаранчевий колір і підходить для більш класичної презентації.
Уникайте розміщення полотна під дуже холодним світлодіодним світлом, який загартує синці і відбілить одя епле або нейтральне світло, трохи бічне, краще розкриває матеріал і переходить.
| Шматок | Формат | Рамка | Ефект |
|---|---|---|---|
| Лаунж | Середнього або великого горизонтального | Темне або патиноване золоте дерево | Світлова енергія та безпосередній фокус. |
| Їдальня | Середній | Натуральна деревина | Атмосфера дозвілля і комунікабельність без перевантаження. |
| Офіс | Малий або середній | Американський фонд | Візуальна відкритість, рух і свіжість. |
| Приморський будинок | Великий | Світлий дуб | Елегантна морська довідка, ніколи не ілюстративна. |
Важливі колекції та джерела
Дослідіть Сену Ренуара та поверніться до даних Національної галереї
Сена і веслування на каное в Ренуарі
Twenty працює навколо Шату, Аржантея, човнів, банків і сучасного дозвілля.
ТемаСучасне життя і дозвілля
М'ячі, театри, прогулянки, тераси та нові міські задоволення.
ТериторіяРенуар в Іль-де-Франс
Шату, Бужіваль, Аржантей і пейзажі поблизу Парижа.
ГендерПейзажі Ренуара
Річки, сади, узбережжя, села та сільська місцевість протягом усієї його кар’єри.
ХудожникП'єр-Огюст Ренуар
Майже тисяча репродукцій: фігури, пейзажі, соціальні сцени та натюрморти.
РухІмпресіонізм
Порівняйте Ренуара з Моне, Морізо, Сіслеєм, Дега та їхніми сучасниками.
Yole · повна інструкція
Дата, розміри, склад, пігменти, контекст каное, походження та історія виставки.
Національна галереяКерівництво імпресіонізму
Освітнє пояснення додаткового контрасту між помаранчевим і синім.
Технічний бюлетеньПалітра проаналізувала
Технічне дослідження пігментів і графічних шарів La Yole.
Національна галереяП'єр-Огюст Ренуар
Біографія і роботи живописця в лондонській колекції.
Десять конкретних відповідей
Часті запитання про La Yole de Renoir
Коли Ренуар намалював Ла Йоль?
Національна галерея сьогодні зберігає 1875 Картина давно датована 1879 -1880 р але стилістичне порівняння з роботами 1875 підтверджує більш ранню дату.
Де знаходиться La Yole?
Картина належить Національній галереї в Лондоні, яка придбала її в 1982 Її інвентарний номер - NG6478.
Які її розміри?
Полотно, олія, має розміри 71 × 92 см, горизонтальний формат, придатний для човна, берега та водойми.
Де була намальована сцена?
Ймовірно, поблизу Шату, на захід від Парижа Точне місце не визначено, і Ренуар, схоже, шукає загальне зображення літнього дня на Сені.
Що таке скіф?
Легкий і вузький човен, який використовується тут для дозвілл аціональна галерея перекладає назву як Скіф.
Чому човен помаранчевий?
Помаранчевий контрастує з водяним синім Ці доповнюючі кольори взаємно підсилюють свою яскравість і надають живопису енергію.
Ренуар використовує чорний?
Аналізи, наведені Національною галереєю, свідчать про те, що в ній не використовуються ні чорні, ні земні тони, а свинцевий білий і сім інших сильних кольорів.
Хто такі дві жінки?
Їх особи не встановлені музейними записами Вони функціонують як сучасні фігури моди та дозвілля, а не як іменні портрети.
Що представляє поїзд внизу?
Він згадує, що до місць катання на човнах легко дістатися з Парижа, і він поміщає сільську місцевість у мережу сучасного життя.
Як вибрати вірне відтворення?
Контролюйте помаранчево-блакитний контраст, варіації води, кольорові білки одягу, діагональ весла і м'якість дна.
0 commentaire