Дама з горностаєм
Молода жінка обертається, в тому ж напрямку тягнеться тварина: Леонардо перетворює придворний портрет в жваву сцену, майже захоплену в даний момент.
Хто така Дама з Горностаєм?
Модель, швидше за все, Сесілія Галлерані, культурна молода жінка міланського двору та коханка Людовіка Сфорц еонардо намалював її приблизно в 1489-1490 роках, коли їй було близько шістнадцяти-сімнадцяти років.
Тварина - це і жива присутність, і пучок алюзій: можлива емблема Людовіка, традиційний символ чистоти і розумна гра слів з ім'ям Галлеран аке з цих читань жодне, однак, не повинно зводити картину до загадки з однією відповіддю.
Присутність перед символом
Спочатку подивіться на загальну конструкцію: обличчя, тварина і рука утворюють три чіткі фокуси, з'єднані безперервним рухом вправо.
Вчена молода жінка при дворі Мілана
Сесілія належить до освіченої міланської сім' источники представляють її як культурну жінку, здатну до поезії та інтелектуальної бесід она часто буває при дворі Людовіка Сфорца, каже Хе Моро, і стає його коханкою до політичного шлюбу герцога з Беатріс д'Есте.
У 1491 році Чечілія народила Чезаре, сина Людовік отім вона вийшла заміж за графа Людовіко Кармінаті з Брамбілли і продовжувала тримати грамотне середовищ ому портрет показує не "невідому даму" в строгому сенсі, а визнану особистість міланської культури.
Ідентифікація, запропонована наприкінці 19 століття, потім підкріплена архівами, залишається описаною як дуже надійна, а не математично впевнена Це застереження здорове: картина не має ні читабельної сучасної назви, ні оригінального напису, що ідентифікує модель.
Чотири деталі, щоб подивитися
Ці розширення походять від роботи у високій чіткості Кожен ізолює рішення Леонардо, не замінюючи читання цілого.
Обличчя повертається перед тілом
Бюст йде ліворуч від нас, а голова повертається праворуч Цей ніжний поворот створює душевну присутність: Сесілія не відсутня, вона слухає і бачить щось поза камерою.
Рука тримається, не ув'язнюючи
Дуже витягнуті пальці йдуть по стороні тварин рука організовує діагональ, вимірює білий об'єм і надає позі свідомо аристократичну елегантність.
Тварина повторює свою увагу
Голова горностая піднімається в тому ж напрямку, що і у Сесілії Його могутнє тіло менш натуралістичне, ніж виразне: воно відображає напругу, пильність і стриману енергію.
Намисто з'єднує обличчя з жестом
Темні перлини спускаються з шиї до ліфу Ця графічна лінія обрамляє світлу шкіру, веде око до тварини і контрастує з червоним і синім міланським костюмом.
Чому горностай?
Можуть співіснувати кілька рівнів читання Картина працює саме тому, що тварина є реальним, геральдичним, літературним і емоційним одночасно.
1.людовік Сфорца
Герцог отримав неаполітанський орден Горностая в 1488 році і пов'язаний з прізвиськом "білий горностай" Тому тварина може непомітно повідомити про спонсора та стосунки Сесілії з ним.
2.чистота і майстерність
У моральній традиції вважається, що горностай віддає перевагу смерті, а не плямі свого пальто Цей символ чистоти може функціонувати як панегірик молодій жінці, не становлячи буквального біографічного спостереження.
3.Розумна гра слів
Грецьке слово galê відноситься до маленької мустелід асто порівнюють з назвою Галлерані: наукова гра, що відповідає гуманістичній культурі двору.
4.Віддзеркалена присутність
Сесілія і тварина дивляться вдвох Їхні два профілі, їхні повороти і близькість рук конструюють менше загадку, ніж подвійний психологічний портрет.
Що розкриває техніка
Робота написана олією на тонкому горіховому панно Леонардо моделює плоть у поступових переходах, без брутального розділення світла і тіні Результатом є не те сфумато атмосферна від покійної Мони Лізи, але вже дуже контрольована солодкість.
Неінвазивні обстеження - інфрачервона рефлексографія, наукова фотографія та аналіз поверхні - допомагають розрізнити основний малюнок, коригування композиції та реставраці асамперед вони показують, що картина є трансформованим об’єктом, який вивчається поетапно, а не фіксованим зображенням, зробленим одним жестом.
Він йде зверху і справа, освітлюючи обличчя, руку і пальто.
Підготовчі контури та певні рухи керують скручуванням фігур.
Поточний чорний фон значною мірою пов’язаний із пізнішим відновленням; оригінальний фон був більш нюансованим і змодельованим.
Шкіра, перли, тканина та хутро отримують відповідний дотик і щільність.
Таблиця переміщена, введена та відтворена
Сучасна історія твору пояснює, чому цей міланський портрет сьогодні є одним із головних скарбів Польщі.
Князь Адам Єжи Чарторийський придбав картину в Італії для сімейної колекції.
Робота представлена в готичному будинку Пулових, в піонерському патріотичному музеї.
Захоплений під час нацистської окупації, він, зокрема, проходить через колекцію Ганса Франка.
Знайдена в Німеччині, вона повернулася до Польщі з акцією Monuments Men і Karol Estreicher.
Він належить Національному музею в Кракові і експонується в Музеї князів Чарторийських.
Ключовий портрет
Дама з горностаєм - це не перша спроба і не маленька Мона Ліз она винаходить свій власний спосіб зробити увагу видимою.
Після Джиневри Бенчі
Джиневра залишається більш стійкою і фронтальною З Сесілією тіло оживає, простір відкривається за межами кадру і руки стають акторами на портреті.
Поблизу Ла Бель Ферроньєр
Два міланські портрети мають спільну геометричну строгість і смак до темних прикрас, але Сесілія здається більш мобільною та оповідальною.
Перед Моною Лізою
Портрет Лізи Герардіні надалі розвиватиме атмосферу, пейзаж і усмішку Тут інновації засновані на скручуванні, світлі та подвійному русі жінка-тварина.
У музеї Чарторийських у Кракові
Картина зберігається у спеціальній кімнаті Музею князів Чарторийських, філії Національного музею в Краков кероване освітлення дозволяє побачити тонкість відтінків шкіри, крихкість фону та реальні пропорції - набагато інтимніші, ніж ті, які пропонують репродукції на екрані.
у Піярська 15, Краків, Польща
Перевірити розклад галереї і наявність на офіційному сайті перед поїздкою.
Відблиски рами, тонкість панелі, переходи обличчя та різниця між білим кольором шерсті та шкірою.
Фотографія твору в рамці: Кріс Ольшевський, 2024, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons.
Знайдіть Леді з горностаєм у магазині
Наша олійна репродукція відновлює контраст темного фону, чіткість обличчя та точне напруження між рукою та тварино оформат можна адаптувати до вашого інтер’єру, поважаючи вертикальні відносини роботи.
Дама з горностаєм у 7 відповідях
Хто намалював "Даму з горностаєм"?
Леонардо да Вінчі написав її в Мілані близько 1489 -1490 років, під час служби у Людовіко Сфорца.
Хто зображена жінка?
Швидше за все, це Сесілія Галлерані, культурна молода жінка з міланського двору та коханка Людовіка Сфорца.
Чому вона тримає горностая?
Тварина може стосуватися Людовіко Сфорца та Ордену Горностая, традиційної чистоти тварини та гри слів між ними galê і Галлеран и читання доповнюють один одного.
Де сьогодні картина?
У Музеї князів Чарторийських, філії Національного музею в Кракові, Польща.
Які її розміри?
Приблизно 54, 8 см заввишки і 40, 3 с Це відносно інтимний портрет, написаний на горіховому панно.
Чорний фон оригінальний?
Не повністю Дослідження збереження вказують на те, що більш модульований оригінальний фон був значною мірою покритий пізнішим темним відновленням.
Горностай доводить, що Сесілія була вагітна?
Н Таке тлумачення існує, але це не історичний доказ Дата портрета, народження сина і символічне значення тварини повинні обговорюватися окремо.
Джерела та кредити
- Національний музей Кракова - файл Дама з горностаєм.
- Національний музей Кракова - Музей князів Чарторийських.
- Technè - дослідження матеріалів і техніки живопису.
- Вся робота і деталі: суспільне надбання Рефлектографії: Вікісховище Фотографія в музеї: Кріс Ольшевський, CC BY-SA 4.0.Повернення з 1946 року: федеральні архіви США, суспільне надбання.
0 commentaire