Двір Філіпа IV · писав портрети особливо між 1632 і 1645 роками

У своїх портретах блазнів і людей задоволення Веласкес послаблює королівський протокол, щоб протистояти глядачеві названим, складним і мальовничо суверенним особам.

Двір Філіпа IV використовував блазнів, гномів і так званих любителів задоволення у високоієрархічній систем они розважали королівську сім'ю, іноді супроводжували їхні пересування і становили авторизований контрапункт етикет ризначений художником короля в 1623 році, Дієго Веласкес кілька разів представляв їх, особливо в 1630-1640-х роках Ці картини не прибрали двозначності їх стану: моделі залишалися пов'язаними з соціальною функцією, нав'язаною дворо отім, Веласкес надає їм індивідуальну присутність, яка радикально відрізняє його портрет он Дієго де Аседо, на прізвисько Кузен, з'являється з книгою і чорнильницею, атрибутами якої запропонуйте нам поставити під сумнів його інтелектуальну або адміністративну рол абло де Вальядолід стоїть на майже порожньому просторі; його акторського жесту достатньо, щоб створити підлогу та сцен алабасільяс представляє неможливий вираз і поставу в кодифікованому королівському портрет абаросса та Дон Хуан Австрійський несуть театральні ідентичності, взяті з історичних осіб, між костюмом, пародією та особистим утвердженням Свобода пензля супроводжує цю відносну свободу репрезентації Розчинені контури, невизначені фони, швидкі штрихи та точно підібрані аксесуари справляють враження захопленої присутності, а не фіксованого ранг і роботи справили глибокий вплив історія портрета, зокрема Мане, Точне відтворення має уникати карикатури: воно має зберігати гідність моделі, нюанс образу, економію декору та вільний матеріал, який змушує фігуру дихати Вибір "Буфонс де Дієго Веласкес" особливо порівнює Ле Буффон дона Дієго де Аседо, двоюрідного брата - Веласкеса та Ле Буффон Калабасільяс - Веласкес Його читання сприяє руху.

Веласкес не видаляє свої моделі з судової системи, але він дає їм те, що протокол рідко залишає за собою на полях: графічний простір, де їх присутності достатньо.