Le sujet et ses signes
L’épisode sacré, les protagonistes et la relation spirituelle annoncés par le titre chez Barna da Siena. Barna associe narration vive, couleur siennoise et gestes expressifs ; architecture, foule et fond d’or hiérarchisent les épisodes sacrés. Dans « Le mariage mystique de sainte Catherine », gestes, regards, nimbe, livre, croix, draperies, anges, donateurs, architecture ou paysage permettent d’identifier le moment précis du récit. Le titre, l’orientation verticale, la datation « 1340 » et le repère « 30.5 × 21.6 cm » servent ensemble à distinguer cette image des variantes, copies, études ou compositions homonymes. Les identités et localisations incertaines restent explicitement signalées plutôt que complétées par supposition.
