Une traduction en couleur
Le modèle reproduit d’après Millet fournissait surtout lignes et valeurs. Van Gogh organise lui-même les jaunes, bleus et violets afin de donner une heure, une lumière et une température à la scène.
Репродукція на полотні
Формат автоматично адаптується до оригінального твору.
Картина олією на згорнутому полотні, без рами. Індивідуальний розмір на запит.
Досліджуйте теми та стилі, пов'язані з цією репродукцією.
Опис твору
Vincent van Gogh · Janvier 1890 · Saint-Rémy-de-Provence, France
Au lever du jour, un couple de paysans marche vers les champs : la femme est assise sur un âne, l’homme avance à côté d’elle, outils sur l’épaule. Van Gogh transforme une estampe en noir et blanc d’après Millet en une scène jaune, bleue et violette.
Regarder l’œuvre
L’âne et la paysanne occupent le centre gauche. L’homme, coiffé d’un chapeau jaune, marche vers la droite en portant une bêche et d’autres outils. Leurs profils simples restent lisibles malgré la matière épaisse qui couvre le champ.
Le soleil bas apparaît comme un disque pâle derrière la femme. Le ciel presque blanc est parcouru de petites hachures bleues ; au sol, les jaunes, les orange et les violets se croisent en bandes obliques. Un troupeau minuscule longe l’horizon à gauche.
Van Gogh ne copie pas seulement le dessin de Millet : il invente par la couleur l’air froid du matin, le soleil naissant et la texture du champ.
Composition, touche et couleur
L’œuvre ЗКРсэ-532 se reconnaît au couple accompagné d’un âne, au soleil circulaire placé derrière la femme et à la vaste plaine jaune sous un ciel blanc bleu.
Le modèle reproduit d’après Millet fournissait surtout lignes et valeurs. Van Gogh organise lui-même les jaunes, bleus et violets afin de donner une heure, une lumière et une température à la scène.
Le manche des outils, le bras de l’homme et les sillons penchent vers la droite. Ces directions accompagnent le déplacement du couple à travers le champ.
Le soleil reste un disque presque plat. Sa présence se propage dans les touches jaunes du sol plutôt que dans un dégradé réaliste d’ombres et de lumière.
Repères documentés
Le musée de l’Ermitage conserve cette huile sur toile de 73 × 92 cm sous l’inventaire ЗКРсэ-532. Peinte à Saint-Rémy en janvier 1890, elle correspond aux catalogues F684 et JH1880.
La composition reprend Le Départ pour le travail, image de la série des moments du jour de Millet. Van Gogh transforme la reproduction imprimée en peinture autonome.
Dans une lettre de janvier 1890, Van Gogh explique avoir travaillé la disposition des couleurs de ses dernières interprétations de Millet afin de compléter un ensemble de six toiles.
L’œuvre appartint à l’industriel allemand Otto Krebs. Elle est aujourd’hui conservée à l’Ermitage avec son numéro d’inventaire en caractères cyrilliques.
Votre reproduction
Le peintre doit préserver le dessin ferme des figures, le contraste du ciel très clair et le réseau serré de jaunes et de violets qui fait avancer le couple.
| Titre | Matin, au travail, d’après Millet |
|---|---|
| Artiste | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Date | Janvier 1890 |
| Lieu de création | Saint-Rémy-de-Provence, France |
| Technique originale | Huile sur toile |
| Dimensions | 73 × 92 cm |
| Inventaire | ЗКРсэ-532 · F684 · JH1880 |
| Conservation | Musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg |
| Votre reproduction | Peinture à l’huile réalisée à la main sur toile |
Dans votre intérieur
Le large format horizontal convient au-dessus d’un canapé, d’une console ou d’un bureau. Le jaune chaud éclaire la pièce tandis que le bleu des vêtements et du ciel apporte une fraîcheur nette.
Questions fréquentes
Non. Chaque reproduction est peinte manuellement à l’huile sur toile. Les coups de pinceau et les variations de matière appartiennent au rendu final.
La reproduction photographique de l’œuvre mesure 3 864 × 3 090 px. Elle a été recadrée à son seul champ pictural puis préparée en véritable WebP de 3 000 × 2 399 px.
Oui. Des photographies du tableau terminé vous sont envoyées ; vous pouvez demander des retouches avant de valider l’expédition.
Oui. Le format peut être adapté à votre mur en conservant les proportions et l’équilibre de la composition originale.
Індивідуальне замовлення
Простий та надійний процес від вибору формату до доставки вашого полотна з відстеженням.
Виберіть бажаний розмір перед замовленням.
Ваша репродукція виконується олією, повністю вручну.
Ми надсилаємо вам фото, щоб підтвердити результат перед відправкою.
Ви отримуєте ваше полотно згорнутим, захищеним та відправленим з відстеженням.
Той самий художник
Continuez avec des œuvres connues du même artiste, sélectionnées pour comparer les sujets, les formats et les ambiances sans mélanger avec les styles génériques.