Le motif
Moïse, vêtu d'une robe rouge éclatante drapée d'un manteau vert olive, se tient dans une attitude de fureur contenue au centre de la composition. Il brandit au-dessus de sa tête les deux tables de la Loi sur lesquelles on distingue les inscriptions hébraïques, prêtes à s'abattre sur le sol. À ses pieds, prosterné dans une attitude de terreur, se trouve Aron, tandis qu'à droite, une figure féminine — Miriam selon l'iconographie traditionnelle — s'effondre en arrière, repoussant de la main la catastrophe imminente.
