Le sujet et ses signes
L’identité, l’attitude et le degré de présence du modèle nommé chez Barthel Bruyn the Elder. Bruyn l’Ancien caractérise le modèle par le visage, les mains, le costume et quelques attributs soigneusement isolés devant un fond stable. Dans « Portrait d'un homme », orientation du visage, regard, coiffure, costume, mains, bijoux, livre, arme ou fond précisent le rang et la présentation sans inventer de biographie. Le titre, l’orientation verticale, la datation « Datation à confirmer selon la version » et le repère « Dimensions de l’original à confirmer » servent ensemble à distinguer cette image des variantes, copies, études ou compositions homonymes. Les identités et localisations incertaines restent explicitement signalées plutôt que complétées par supposition.
