Le sujet et ses signes
Dans « Saint Jean l'Evangéliste et saint Antoine de Padoue », Paolo Veneziano concentre l’attention sur saint Jean l’Évangéliste avec son livre et saint Antoine de Padoue dans deux arcatures jumelles. Les deux figures debout sont séparées par une colonnette ; livre, habit rouge et bleu, robe franciscaine, tonsure et nimbes poinçonnés individualisent les saints. Le format étroit et la répétition des arcs signalent un élément latéral de retable. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format vertical, la datation « 1354 » et les dimensions « 83,4 × 52,5 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
