Souvenir du jardin à Etten, F496Reproduction peinture à l’huile sur toile
Deux femmes passent devant une jardinière occupée parmi les dahlias ; l’allée orange, les cèdres sinueux et les robes ponctuées transforment un souvenir familial en vision intensément colorée.
Peinte à la mainHuile sur toileUne image WebP vérifiéeValidation photo
Souvenir du jardin à Etten, F496Vincent van Gogh · Novembre 1888 · Musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg
Novembre 1888Datation
73,5 × 92,5 cmDimensions de l’original
Huile sur toileTechnique originale
Musée de l’Ermitage, Saint-PétersbourgConservation
Une véritable peintureLa toile est peinte à la main, jamais imprimée.
Réalisée sur commandeChaque exemplaire est créé individuellement.
Contrôlée en photoVous examinez le tableau terminé avant l’envoi.
Retouches possiblesDes ajustements peuvent précéder l’expédition.
Regarder l’œuvre
Un jardin recomposé par la mémoire
Les deux promeneuses sont rabattues au premier plan, presque confondues avec les fleurs. La plus jeune porte un châle quadrillé et une ombrelle rouge ; l’autre, vêtue de bleu-violet sombre, est traversée par les jaunes des dahlias.
Derrière elles, une allée orange serpente entre des massifs très découpés. La jardinière courbée à droite et les cèdres vert émeraude ne construisent pas un espace réaliste : lignes, couleurs et échelles s’assemblent comme dans un rêve.
Dans sa lettre à sa sœur Willemien du 12 novembre 1888, Van Gogh décrit précisément les vêtements, les fleurs et l’allée. Il associe les deux figures à sa mère et à sa sœur, sans chercher une ressemblance littérale.
Composition, touche et couleur
Trois observations propres à cette peinture
La peinture F496/JH1630 mesure 73,5 × 92,5 cm. Elle appartient à la période de collaboration avec Gauguin, qui encourage alors Van Gogh à travailler d’après l’imagination et la mémoire.
01
Une poésie construite par la couleur
Le rouge de l’ombrelle, le vert des cèdres, le violet du châle et le jaune des dahlias dialoguent par contrastes francs. Van Gogh explique lui-même que la couleur peut parler comme la musique.
02
Des lignes volontairement irréelles
L’allée et les contours végétaux multiplient les courbes. Leur rôle n’est pas de décrire fidèlement le jardin d’Etten, mais d’en restituer le caractère affectif.
03
Deux lieux superposés
La mémoire de la maison familiale néerlandaise se mêle aux impressions de Provence. Le titre conserve Etten, tandis que la lumière et les accords colorés appartiennent à Arles.
Repères documentés
Identifier précisément l’œuvre originale
La correspondance de novembre 1888 et le catalogue de l’Ermitage permettent d’identifier cette grande toile sans la confondre avec son dessin de lettre JH1631.
Correspondance
Une description envoyée à Willemien
Van Gogh détaille l’ombrelle rouge, le châle écossais vert et orange, les dahlias jaunes et l’allée d’un orange cru.
Figures
La mère et la sœur évoquées
L’artiste propose de voir dans les deux femmes une idée de sa mère et de Willemien, tout en précisant que la ressemblance physique n’est pas recherchée.
Collection
Inventaire 9116 de l’Ermitage
L’œuvre est entrée en 1948 dans les collections du musée après avoir appartenu notamment à Sergueï Chtchoukine.
La copie doit préserver les courbes serpentines, la densité des touches ponctuées et les oppositions entre orange, vert, violet et rouge sans assombrir les visages.
L’ombrelle rouge derrière les deux femmes
Le châle bleu-violet ponctué
L’allée orange en large courbe
La jardinière penchée à droite
Les dahlias jaunes, roses et blancs
Fiche de l’œuvre
Titre
Souvenir du jardin à Etten, F496
Artiste
Vincent van Gogh (1853–1890)
Date
Novembre 1888
Lieu de création
Arles
Technique originale
Huile sur toile
Dimensions
73,5 × 92,5 cm
Inventaire
Musée de l’Ermitage 9116 · F496 · JH1630
Conservation
Musée de l’Ermitage, Saint-Pétersbourg
Votre reproduction
Peinture à l’huile réalisée à la main sur toile
De la commande à l’expédition
1
PréparationÉtude du cadrage, des proportions et des couleurs.
2
Peinture à l’huileRéalisation manuelle, couche après couche.
3
Validation photoContrôle du tableau et demande de retouches éventuelles.
4
Expédition protégéeEmballage soigné et envoi avec suivi.
Dans votre intérieur
Un jardin onirique aux couleurs profondes
Le format horizontal crée un point focal fort dans un salon ou une salle à manger. Orange brûlé, bleu nuit, vert émeraude et rouge corail s’accordent au noyer et aux textiles naturels.
Questions fréquentes
Avant de commander
S’agit-il d’une impression sur toile ?
Non. Chaque reproduction est peinte manuellement à l’huile sur toile. Les coups de pinceau et les variations de matière appartiennent au rendu final.
Comment la référence visuelle est-elle choisie ?
L’image documentaire en domaine public mesurait 3 840 × 3 028 px ; elle a été ramenée à 3 000 × 2 366 px en véritable WebP, sans agrandissement artificiel.
Puis-je vérifier le résultat avant l’expédition ?
Oui. Des photographies du tableau terminé vous sont envoyées ; vous pouvez demander des retouches avant de valider l’expédition.
Les formats personnalisés sont-ils possibles ?
Oui. Le format peut être adapté à votre mur en conservant les proportions et l’équilibre de la composition originale.
Олійний живопис на полотні
Фото перед відправленням
Згорнуте полотно, без рами
2px
70 cm
390 cm
Індивідуальне замовлення
Як проходить ваше замовлення?
Простий та надійний процес від вибору формату до доставки вашого полотна з відстеженням.
1
Ви обираєте формат
Виберіть бажаний розмір перед замовленням.
2
Ми фарбуємо полотно
Ваша репродукція виконується олією, повністю вручну.
3
Фото для підтвердження
Ми надсилаємо вам фото, щоб підтвердити результат перед відправкою.
4
Відстеження доставки
Ви отримуєте ваше полотно згорнутим, захищеним та відправленим з відстеженням.
Той самий художник
Твори того самого художника
Продовжуйте з іншими творами того самого художника, не змішуючи з загальними стилями чи колекціями.
