Портрет · 1880 · історія походження
Маленька Ірен Ренуара
У вісім років Ірен Каен з Антверпена позує в профіль, її руде волосся стримується синьою стрічко ід видимою м'якістю портрета перетинаються віртуозність Ренуара, амбіції великої паризької сім'ї і походження, порушене нацистськими переслідуваннями.
Миттєво впізнаваний портрет
Дитина присутня, але вже деінде
Ірен Каен з Антверпена сидить майже в профіль Її тіло зникає в легкій сукні, а обличчя виділяється на синьо-сірому фоні Вона не дивиться ні на художника, ні на глядач Цей напрямок погляду створює тонку дистанцію: ми близькі до дитини, але ми не знаємо, що вона спостерігає.
Ренуар уникає того, щоб офіційний портрет був занадто жорстким Щока, вухо, червоні пасма і стрічка ретельно описані, в той час як сукня і фон стають більш плавним Перехід від точного до пароподібного створює враження, що обличчя формується на світл аме цей союз схожості, м'якості і видимої незавершеності прославив роботу.
Візуальне читання
Шість деталей, які будують Маленьку Ірен
Колір і матеріал
Від чистого малювання до розплавленого дотику
Картина заснована на контрасті лікування Суттєві особливості профілю контролюються, але Ренуар дозволяє розчинитися контурам волосся, плечей і шерст е варіація направляє око: чим психологічно важливіша область, тим твердіше вона здається; чим більше вона належить атмосфері, тим вільніше стає дотик.
Синій не обмежується стрічко оросить на задньому плані, тіні одягу і холодні проходи шкір Теплі акценти волосся і щоки врівноважують ї ому шкіра ніколи не буває плоскою рожевою; тому це результат безлічі переходів, які зберігають відчуття життя.
Дитячий портрет
Ні соціальної мініатюри, ні сентиментальної сцени
Ренуар не дає Ірен ніяких іграшок, книг або тварин, щоб пояснити свій ві а також він не перетворює позу в видовище багатств якість одягу і приватне замовлення сигналізують про соціальне середовище, але художник добровільно зменшує аксесуар е економіка робить портрет напрочуд сучасним.
Дитина не представлена як зменшена доросла людина Його увага здається миттєвою, його обличчя залишається м'яким, не усміхаючись, а маса волосся домінує в силует портреті фіксується не стільки статус, скільки уривок: момент, коли тендітна присутність стає тривалим образом.
Париж, 1880
Замовлення Кахена з Антверпена
Ірен народилася в 1872 році в сім'ї банкіра Луї Каена з Антверпена і Луїзи де Морпург орона належить до єврейської фінансової і культурної еліти, заснованої в Парижі Портретні комісії - це тоді спосіб зберегти образ дітей, утвердити соціальну позицію і взяти участь в сучасному художньому світі.
Каен Антверпенський познайомився б з Ренуаром завдяки Чарльзу Ефруссі, колекціонеру, критику та директору Gazette des Beaux-ArtsДля живописця ці мережі є суттєвими Наприкінці 1870-х років він прагнув розширити свою клієнтуру за межі імпресіоністського кола та отримати достатньо вигідні замовлення.
Повідомлення Кунстхауза вказує на те, що Луїза Каен з Антверпена не була задоволена і висіла картина в службових кімната е реакція контрастує з сприятливим критичним прийомом під час Салону 1881 Вона згадує, що замовний портрет завжди знаходиться між двома очікуваннями: очікуваннями сім'ї, прив'язаної до схожості та соціальної репрезентації, і очікуваннями художника, який продовжує власні дослідження.
Потім Ренуар створив подвійний портрет молодших сестер Ірен, Аліси та Елізабет, відомий під назвою Рожевий і синійMASP уточнює, що сесії закінчилися на початку 1881 року, і підкреслює надзвичайну увагу, приділену атласним сукням і мережив оки La Petite Irène віддає перевагу тиші ізольованого профілю, подвійний портрет підкреслює кольори, декор інтер’єру та стосунки між двома дітьми.
Обидві роботи дозволяють виміряти адаптацію Ренуар ля Ірен він вибирає концентрацію і атмосферу Для Аліси і Елізабет він приймає формат в повний зріст, більш формальну симетрію і ефектний матеріа днак він залишається вірним тому ж переконанню: тканини, відтінки шкіри і світло повинні бути пофарбовані як відчуття, а не як інвентар.
Представлені на Салоні 1881 року ці портрети належать до ключового період енуар ще брав участь в імпресіоністському русі, але вже ставив під сумнів солідність малюнка, престиж старих майстрів і можливості, які пропонує мирський портрет.
За моделлю
Ірен Каен з Антверпена, Камондо і Рейнаха
У 1891 році Ірен вийшла заміж за Мойсе де Камондо, банкіра і колекціонера Від цього союзу народилося двоє дітей: Ніссім в 1892 році і Беатріс в 1894 Пара розлучилася, потім розлучилася в 1902 роц ірен потім вийшла заміж за графа Карло Сампієрі Музей Ніссім де Камондо, пізніше створений Мойсе в пам'ять про його сина, який загинув в бою в 1917 році, сьогодні зберігає сліди цієї сім'ї і її виняткове відношення до декоративного мистецтва.
Портрет залишається в родині Кахенів в Антверпені У 1933 році Луїза передала його своїй онуці Беатріс Рейнах, дочці Ірен Цей перехід перетворив твір на сімейну спадщину: образ матері-дитини увійшов до дому її дочки.
Те, що слідує, вимагає від нас розрізняти живописну красу та історичне насильств еатріс, її чоловік Леон Рейнах та їхні діти Фанні та Бертран були заарештовані під час окупації, а потім убиті в Освенцім MASP також документує долю Елізабет Каен з Антверпена, сестри Ірен, представленої синім кольором в Рожевий і синій, померла в 1944 році під час її депортації до Освенцима.
Маленька Ірен, таким чином, пов'язана з кількома сімейними історіями, перерваними антисемітськими переслідуваннями Твір не повинен зводитися до цієї трагедії, але його нинішнє споглядання не може ігнорувати людей, які замовили, передали, захистили або втратили його.
Наведіть порядок в історіях
Що ми знаємо - і що формулювати з обережністю
| Питання | Задокументований факт | Розумне тлумачення | Обережність |
|---|---|---|---|
| Хто наказує? | Джерела пов'язують комісію 1880 року з Луїсом і Луїзою Каен з Антверпена. | Портрет є частиною серії, присвяченої їхнім дочкам. | Не подавайте сімейний анекдот як єдину причину замовлення. |
| Чи подобається робота родині? | Кунстхаус повідомляє про невдоволення Луїзи та зіткнення в службових кімнатах. | Стиль Ренуара, можливо, розчарував більш звичайні очікування. | Цей прийом не зменшує автоматично майбутню важливість столу. |
| Картина розграбована? | Та ERR конфіскувала його в 1941 році і він пройшов через Герінг. | Його походження невіддільне від переслідувань єврейських сімей. | Не плутайте позбавлення власності 1941 року з продажем 1949 року після реституції. |
| Як він потрапляє до Бюрле? | Irène продала його в 1949 році після реституції в 1946 році. | Хронологія залишається сьогодні об'єктом посередництва та досліджень. | Представте доступну документацію, не стираючи контекст втрати та втрати. |
| Де видно? | Він належить Фонду ЕГ Бюрле і позичений Кунстхаусу Цюріха. | Його виставка тепер поєднує історію мистецтва та пошук походження. | Перевірте умови презентації перед візитом. |
Порівняти
Маленька Ірен і Роуз і Блю
Три сестри намальовані з різницею в рік, але Ренуар відмовляється від повторенн ірен одна, побачена в профіль, в майже абстрактному простор аліс і Елізабет з'являються внизу, пліч-о-пліч, перед завісою і багато забарвленим інтер'єро ерша робота надає перевагу мовчазній психології; друга підкреслює соціальну присутність і видовищність тканин.
Блакитна стрічка Ірен - це структурний акцент У подвійному портреті рожевий і синій стають самим принципом композиції MASP виділяє рельєф рюшів, блиск атласу і тонкість мережив Порівняння двох картин показує, що Ренуар не має унікальної формули для дитинства: він коригує формат, декор і торкається кожного співвідношення моделі, сім'ї та призначення.
Репродукція
Виберіть портрет, розписаний вручну
У репродукції Маленької Ірен схожість залежить від дуже чутливих деталей: лінії профілю, прозорості щоки, переходу між замками і фоном, потім балансу синці копія, яка занадто контрастна, загартовує вираз; копія, яка занадто розмита, стирає присутність дитин интерфейсер повинен зберегти два регістри картини: точність обличчя і гнучкість атмосфери.
Вертикальний формат підходить для спальні, кабінету, передпокою або простору для читанн апатинована золота рамка нагадує портрет XIX століття; світле дерево пом'якшує палітру; темна коробка виділяє синій колір стрічк оминайте інтенсивне переднє світло: бічне освітлення краще розкриває нюанси одягу і волосся.
Відкрийте для себе маленьку ІренГалерея, пов'язана з темою
Вісім портретів, щоб продовжити погляд Ренуара
Маленька Ірен
Профіль, блакитна стрічка та світло портрета, який став символічним.
Рожевий і синій
Аліса та Елізабет у подвійному портреті атласу та мережива.
Жан Ренуар в дитинстві
Інтимне порівняння з портретом, зробленим у родині художника.
Читання дитини
Внутрішній світ дитини підказує спокійна активність.
Голова дівчини
Тісний каркас, який сприяє тону шкіри, вигляду та волоссю.
Молоді дівчата в капелюхах
Мода і обличчя поєднуються в ніжній гармонії.
Молода сім'я
Портрет розширився до співвідношення кількох фігур.
Молода жінка з вуаллю
Інший баланс між аксесуаром, обличчям і соціальною присутністю.
Дослідіть магазин
Колекції портретів, художників і музеїв
Зазначені томи відповідають чинній класифікації творів у кожній збірці.
Щоб запам'ятати
Чому маленька Ірен залишається головним портретом
Ренуар дає мирському порядку сферу, яка виходить за межі середовища його спонсорів, Прибираючи майже весь декор, він робить профіль, волосся і світло справжніми предметам итина не є ні абстрактним символом, ні соціальним аксесуаром: вона залишається унікальною, частково недоступною присутністю.
Техніка пояснює велику частину цієї сил обличчі сконструйовано достатньо, щоб нести схожість, тоді як краї послаблюютьс е циркуляція між різкістю та розчиненням дозволяє портрету залишатися живим, а не замерзати.
Її матеріальна історія додає відповідальності погляду Картина передавалася в межах єврейської сім'ї, конфіскована нацистською організацією, відновлена, а потім повернута Її продаж в 1949 році і її нинішня присутність в Цюріху належать до іншого етапу, який повинен бути заявлений без стирання попередньої травми.
Тому спостерігати за маленькою Ірен сьогодні означає тримати разом три реальності: якість шедевра, існування жінки, чиє дитинство було намальовано, і пам’ять про сім’ю, вражену переслідуваннями та винищенням.
Часті питання
Маленька Ірен Ренуара
Хто така Маленька Ірен?
Це Ірен Каен з Антверпена, народилася в 1872 році в сім'ї єврейських банкірів і колекціонерів, заснованих в Парижі.
Скільки років Ірен на картині?
Їй було близько восьми років, коли Ренуар написав її портрет у 1880 році.
Які розміри таблиці?
Полотно, олія, має розміри 65 × 54 см і має підпис і дату "Renoir 80" у верхньому правому куті.
Де сьогодні Маленька Ірен?
Робота належить Фонду колекції Бюрле і представлена на довгострокову позику Кунстхаусу Цюріха.
Чому важлива блакитна стрічка?
Він структурує волосся, реагує на холодні тони фону і становить основний барвистий акцент портрета.
Хто такі молоді дівчата Роуз і Блю?
Аліса та Елізабет Каен з Антверпена - молодші сестри Ірен Ренуар намалював їх разом у 1881 році.
Картину пограбували під час війни?
Та ERR конфіскувала його в 1941 році; потім він перейшов до рук Германа Герінга, перш ніж його знайшли союзники.
Коли повернули портрет?
Його повернули Ірен Самп'єрі, уродженій Каен з Антверпена, 27 березня 1946 року.
Як Еміль Бюрле придбав його?
Ірен продала картину в 1949 році, після її повернення, через Вернера Фей Архіви вказують ціну в 240, 000 швейцарських франків.
Яку рамку вибрати для репродукції?
Патинована позолота зміцнює дух 19 століття; світле дерево або темна коробка пропонує більш сучасну презентацію.
Ручний портрет
Відкрийте для себе заново світлу солодкість La Petite Irène
Відкрийте для себе його відтворення маслом і досліджуйте дитячі портрети Ренуара.
0 commentaire