Що читав Ван Гог
До того, як бути ізольованим художником, створеним легендою, Вінсент Ван Гог був запеклим читаче книги давали йому характери, мораль, метод для погляду на реальність і іноді притулок від хвороби.
Бібліотека без інвентарю, але чудово задокументована пристрасть
Ван Гог читав Біблію, Діккенса, Золя, Віктора Гюго, Мішле, Шекспіра, Гаррієт Бічер-Стоу, Бальзака, Джорджа Еліота, Мопассана, братів Гонкурів, Флобера, Доде, Гюїсманса та багатьох інших Його листи не дозволяють реконструювати повну бібліотеку, але вони розкривають величезну, мобільну літературну культуру, безпосередньо пов'язану з його живописом.
Він не завжди володів томами, які читав Він купував популярні видання, позичав, просив розсилки у Тео або рекомендував назви своїй сестрі Ві Тому важливо не встановити уявну полицю, а спостерігати за тим, що він шукав у текстах: достовірні людські істоти, трудове життя, моральна правда та ознака темпераменту автора.
У відомій формулі червня 1880 року він пояснює, що ми повинні навчитися читати так, як ми повинні навчитися бачити і жити Це речення підсумовує його стосунки з книгами: читання - це тренування погляду.
Від сімейної Біблії до жовтих романів Парижа та Арля
Біблія, проповіді, піднесена поезія та автори, авторизовані в родині пастора.
Інгліш відкриває Лонгфелло і особливо Діккенса, який залишиться компаньйоном все життя.
Майже ексклюзивне читання Біблії, Буньян, Томас а Кемпіс і християнські автори.
Мішле, Гюго, Бальзак, Джордж Еліот, Стоу і Золя супроводжували його рішення стати художником.
Французькі натуралісти, Шекспір і Діккенс: естетична рефлексія, гумор і розрада.
Жовті обкладинки віщують новий світ
У дешевих французьких виданнях XIX століття останні романи часто з'являються під жовтими обкладинкам ван Гог визнає їх як ознаки сучасност ін складає їх, протиставляє троянді, статуетці або склянці: це не прості аксесуари, а візуальні еквіваленти інтелектуальної розмови.
Живопис і література поєднуються тут через кольор ередні, жовті, зелені і сині спинки організовують поверхню, як штрихи букет оміст книг має значення, але їх матеріальність також має значення: використаний папір, кишенькові томи, маніпульовані і спільні предмети.
Навчитися читати для Ван Гога - це все одно, що навчитися бачити і жити.Вірний перефраз листа 155 до Тео, червень 1880 року
Він шукав не просто історію: він шукав художника за книгою
У 1889 році в Сен-Ремі Вінсент пояснив своїй сестрі Віл, що він читає книги, щоб знайти художника, який їх зробив Це зауваження віддаляє образ від пасивного читача Він спостерігає за вибором персонажів, ритмом, співчуттям або жорстокістю історії та здатністю письменника надавати реальності особливу форму.
"Книги художників-фігуристів"
Діккенс, Гюго і Золя конструюють людські типи Вінсент бачить в ньому літературний еквівалент портрета: відразу стають помітні силуети, жести, одяг і соціальне місце.
Природа, пересічена темпераментом
Формула, пов'язана з Золя, допомагає йому думати, що твір, вірний реальності, ніколи не є нейтральним Художник спостерігає за природою, потім перетворює її через свою чутливість.
Резерв мужності
У кризах він повертається до Діккенса та Гаррієт Бічер-Стоу Книги можуть "виправляти" та втішати, не заперечуючи бідності, хвороб чи несправедливості.
Віддалений діалог
Він просить у Тео титули, коментує їх у своїх листах і радить Ві Ліре формує інтелектуальну мережу між Гаагою, Парижем, Арлем і Сен-Ремі.
Три живі мови
Голландська, французька та англійська дають йому доступ до декількох традиці ін читає одних авторів мовою оригіналу, інших - у перекладі або уривках.
Відповідності між мистецтвами
Він наближає Шекспіра до Рембрандта, Віктора Гюго до Делакруа або Бічера Стоу до Арі Шеффер Порівняння прояснює, що змушує його відчувати твір.
Золя: дивлячись на чоловіків, не прикрашаючи їх стан
Після прочитання Сторінка любові у 1882 році Ван Гог оголосив, що хоче прочитати всю Зол ідтримує останні романи, розповідає про них з Тео і визнає в натуралізмі близький до свого проект: показ істот в їх оточенні, не перетворюючи їх в узгоджені алегорії.
Золя пропонує йому менше програми для копіювання, ніж дозвол еляни, робітники, втомлені жінки, кафе, бідне житло та маргінальне існуванн е переконання пов’язує перші малюнки Борінажа, Картоплеїди і портрети Арля.
В Натюрморт у Біблії, книга Золя Радість життя здається зношеним, поруч із нав'язливою сімейною Бібліє риступ не зводиться до "віри проти атеїзму": він зображує дві спадщини, два способи розуміння страждань і сучасний світ.
Чим захоплюється Ван Гог у Золі: соціальна правда, яка стала художньою формою.Синтетичне читання з листів 244, 345 і 804
Діккенс, Г'юго, Стоу, Шекспір, Мопассан: п'ять компаньйонів, п'ять вживань
Французька революція, а також написання природи та народу, яке супроводжує вихід із релігійної кризи.
Автор, уповноважена під час свого релігійного періоду, потім цінується за психологічну правду та гідність звичайного життя.
Ретельно побудовані соціальні світи; у 1889 році він висловив безмежне захоплення Флобером і Гонкурами.
Тараскон Тартарин приносить гумор Півдня; гюїсманс належить до лабораторії сучасних натуралістичних романів.
Стародавня трагедія входить до великих читань, які він перераховує в 1880 році, поряд з Шекспіром, Гюго та Діккенсом.
Він рекомендує росіян Вілу і зацікавлений у літературі, яка розширює моральний, соціальний і духовний горизонт Європи.
Біблія: спочатку покликання, потім критичний діалог
Син пастора, Ван Гог виріс у біблійній культур иміж 1877 і 1879 роками, коли він хотів стати проповідником, Святе Письмо займало майже весь простір Він також читає Буньян, Томас а Кемпіс, Боссюе і Фенелон оринаж він прагне жити Євангелієм серед бідних шахтарів.
Невдача його покликання і конфлікт з релігійними інституціями не означає, що Біблія зникає Вона змінює статус У 1881 році він писав, що іноді читав її як Мішле, Бальзак або Джордж Еліот: той же текст тепер показує йому щось інше, ніж те, що бачить там його батько.
У Сен-Ремі він продовжує викликати біблійні історії, але часто відмовляється ілюструвати їх з чистого винаходу Він захоплюється Мілле, читачем Біблії, який в основному малює жести робот істинний може, отже, пройти через сіяч, сад, обличчя або ніч, без явного релігійного сюжету.
Зведення цієї подорожі до простого переходу від віри до атеїзму стирає суттєве: Ван Гог пориває з Церквою та теологією свого батька, але підтримує біблійну культуру, яка структурує його мову, його порівняння та його бачення розради.
Чотири картини, щоб побачити, що читання зробило з його очима
Читач романів
Обличчя не деталізоване: достатньо постави, темної сукні, волосся і жовтого прямокутника книги Читання стає сучасною, концентрованою, майже сяючою діяльністю Вінсент описує картину Тео в листі 720.
Статуетка, троянда і два романи
Старовинний гіпсовий ідеал протистоїть ефемерній квітці і сучасному роман а одному столі вміщаються три режими краси.
Л'Арлезьєн, мадам Жіну
Дві відкриті та закриті книги супроводжують портре Персонаж визначається не мальовничою обстановкою, а його присутністю, його думкою та цією тихою близькістю до читання.
Дивитись відтворенняФранцузькі та рожеві романи
Ван Гог малює книги як букет: нервові дотики, доповнюючі кольори і нестійке розташування Сучасне мислення стає видимою річчю.
Яка література конкретно змінює свій живопис
Оберіть предмети
Шахтарі, ткачі, фермери, кафе, жінки на роботі: соціальний роман підтверджує, що звичайне життя заслуговує амбітної форми.
Побудувати тип
Як Діккенс чи Золя, Вінсент шукає особливе обличчя, яке також несе ширший людський стан.
Припустимо темперамент
Вірність не виключає ні перебільшення, ні виразного колорит істинний твір несе емоційний підпис свого автора.
Тримайся кризи
Історії зберігають відкритий гумор, увагу до інших і бажання працювати, коли хвороба зменшує світ.
Чому ця бібліотека виправляє легенду про інстинктивного художника
Популярний образ Ван Гога охоче протиставляє спонтанність дотику рефлексії Його листи доводять зворотне Працює, порівнює, запам'ятовує, перекладає і конструює генеалогії між письменниками і живописцями.
Він не академік і не претендує на те, що Його культура непостійна, захоплена, іноді упереджена Але вона живе Роман стає методом портрета; трагедія просвітлює Рембрандта; Біблія протистоїть Золі; дікенс супроводжує важку ніч.
Ця циркуляція пояснює, чому його картини з'являються як відразу, так і зайнят за кольором є досвід світу, пов'язаний із сотнями сторінок.
З чого почати читати з Ван Гогом?
| Автор | Почати з | Що Ван Гог там знайшов | Ключовий момент |
|---|---|---|---|
| Чарльз Діккенс | Різдвяні казки або Девід Копперфілд | Людство, гумор, місто, маргіналізовані люди та розрада. | Лондон, потім перечитування до Сен-Ремі. |
| Еміль Золя | Сторінка любовітоді Радість життя | Соціальні середовища, сучасна реальність і сила темпераменту. | Гаага і Нюнен, 1882 -1885. |
| Віктор Гюго | Нещасні | Драматична велич і увага до принижених. | Художній перелом 1880 року. |
| Гаррієт Бічер Стоу | Хатина дядька Тома | Співчуття, несправедливість і моральна сила історії. | Перероблений під час хвороби в 1889 році. |
| Вільям Шекспір | Гамлет або Король Лір | Глибина характерів, трагедія і людська світлотінь. | Стійкий довідник, близький до Рембрандта. |
| Жюль Мішле | Історія Французької революції | Люди, історія, природа і вихід з догми. | Борінаж і Брюссель, близько 1880 року. |
| Гі де Мопассан | Історії, значить Бел-Френд | Чітке спостереження, іронія та сучасні ситуації. | Арль і Сен-Ремі. |
Цей курс не є класифікацією своїх уподобань Точні назви відрізняються залежно від періодів і статусу відповідності; це шлюз, заснований на роботах, явно прокоментованих у листах.
Які букви дозволяють - і чого не дозволяють
Неправдиви е навчання не академічне в класичному розумінні, але його читання, відвідування музеїв, репродукції та обміни утворюють щільну візуальну та літературну культуру.
Неправдиви иблія домінує кілька років, але листування потім цитує дуже великий корпус французької, англійської, голландської, стародавньої та російської мов.
Занадто просто. Натюрморт у Біблії напружує дві спадщин Біблійні згадки залишаються ще довго після розриву з релігійною установою.
Неправдиви літери перераховують сотні назв і періодичних видань, але читати книгу не означає володіти нею Будь-який повний список був би штучним.
Дослідіть картини, що оточують його читання
Л'Арлезьєн, мадам Жіну
Портрет об'єднує людську присутність, плоскі ділянки кольору і книги, розміщені на столі Ідеальний твір, щоб побачити, як Ван Гог перетворює читача в монументальну фігуру, не розповідаючи анекдот.
Відкрийте для себе розмноженняЛисти, релігія та інтелектуальна дружба
Ван Гог читач
Хто був улюбленим письменником Ван Гога?
Єдиної відповіді немає Діккенс - найстійкіший супутник; золя домінує в його мисленні про сучасний реалізм; біблія глибоко структурує свою культуру і мову.
Ван Гог читав Золю?
Так, з пристраст ісля Сторінка любові у 1882 році він хотів прочитати всю Золю. Радість життя з'являється в його Натюрморт у Біблії від 1885.
Які книги знав Діккенс Ван Гог?
У його листах, зокрема, згадується Різдвяні історії і кілька великих романів Він читав Діккенса в англійські роки і досі перечитував його в Сен-Ремі.
Чи читав Ван Гог Біблію після того, як залишив релігію?
Та Він пориває з церковним інститутом і з баченням батька, але продовжує читати і цитувати Біблі е тлумачення стає більш особистим, літературним і моральним.
Чи читав Ван Гог англійською?
Та Час, проведений у Лондоні, і його мовна практика дали йому прямий доступ до англійської літератури, зокрема Діккенса, Шекспіра та Джорджа Еліота.
Скільки книг прочитав Ван Гог?
Неможливо точно кількісно визначити Листове видання визначає сотні книг, авторів, журналів і газет, але не все, що він прочитав, згадується і не все, що він цитує, належало йому.
Навіщо він малював жовті книги?
Популярні французькі видання часто використовували жовті обкладинк його картинах цей колір відразу сигналізує про сучасний роман і створює потужний контраст з синіми, зеленими або червоними.
Чи вплинула література на його стиль?
Так, менше як ілюстрація, ніж як метод: вибір звичайних життів, конструювання сильних фігур, припущення темпераменту художника та об'єднання соціальної правди та емоційної інтенсивності.
Пошук листів і довідок
- Листи Ван Гога, "Література" - науковий синтез читань, авторів і вживань.
- Лист 155 до ТеоЧервень 1880 - навчися читати, Шекспір, Гюго, Діккенс, Стоу і Мішле.
- Лист 193Грудень 1881 - читайте Біблію, як Мішле, Бальзак або Джордж Еліот.
- Лист 244Липень 1882 - після Сторінка любові, плануйте прочитати всю Золю.
- Лист 345Травень 1883 - Гюго, Золя і Діккенс як "книги художників-фігуристів".
- Лист 720Листопад 1888 - опис жінки, що читає жовтий роман.
- Лист 753Березень 1889 - Діккенс, Бічер-Стоу та втішна література.
- Лист 801Вересень 1889 - книги, які повчають і втішають під час хвороби.
- Лист 804Вересень 1889 - шукати художника в його книгах; золя, Флобер, Гонкур, Мопассан, Гюїсманс.
- Лист 822Листопад 1889 - Біблія, просо та духовні сюжети без біблійних ілюстрацій.
- Вінсент Ван Гог: Листи - довідкове коментоване цифрове видання, 902 листи.
- Музей Ван Гога, тексти з постійної колекції . Натюрморт у Біблії і Радість життя.
Довгі цитати були переформульовані французькою мовою; посилання ведуть до транскрипцій, факсиміле та критичних приміток для перевірки точного контексту.
0 commentaire