Le sujet et ses signes
La rencontre entre Gabriel et Marie. L’artiste organise le sujet par le dessin, les rapports d’échelle, la lumière et la matière ; le titre et les données de collection guident l’analyse sans imposer une attribution ou une identité incertaine. Dans « Triptyque à volets mobiles : Panneau central : La Crucifixion ; dans le gâble, Le Couronnement de la Vierge ; Volet gauche : de haut en bas, l'Ange de l'Annonciation ; La Vierge de Miséricorde ; Sainte Marguerite, sainte Catherine et », Gabriel, la Vierge, le lys ou le livre, l’architecture domestique et, lorsqu’elle apparaît, la colombe ordonnent le passage du message à l’acceptation. Le titre, l’orientation presque carrée, la datation « Datation à confirmer selon la version » et le repère « Dimensions de l’original à confirmer » servent ensemble à distinguer cette image des variantes, copies, études ou compositions homonymes. Les éléments sont décrits selon leur fonction dans ce sujet précis, sans transformer une donnée non vérifiée en certitude.
